Pachtaoge Lyrics with English Translation - Arijit Singh ft Vicky Kaushal, Nora Fatehi

-


"Pachtaoge Song Lyrics with English Translation"

Arijit Singh 




Ho Mujhe Chhod Kar Jo Tum Jaaoge
If you ever leave me
Jo Tum Jaaoge, Jo Tum Jaaoge
If you ever leave me, if you ever leave me

Ho Mujhe Chhod Kar Jo Tum Jaaoge
If you ever leave me
Bada Pachtaoge, Bada Pachtaoge
You will regret it, you will regret it
Bada Pachtaoge, Bada Pachtaoge
You will regret it, you will regret it

Sunniya Sunniya Galliyan De Vich Rol Na Deyin
Do not make me wander in the lone streets, o cruel
Boohe Kisi Hor Layi Khol Na Deyi
Do not open your heart's doors to anyone else, o ignorant 
Sunniya Sunniya Galliyan De Vich Rol Na Deyin
Do not make me wander in the lone streets, o cruel
Boohe Kisi Hor Layi Khol Na Deyi
Do not open your heart's doors to anyone else, o ignorant

Ho Shayar Jaani Nu Je Rulaaoge
If you ever make poet "Jaani" (poet's name) cry
Bada Pachtaoge, Bada Pachtaoge
You will regret it, you will regret it
Tere Bina Zindagi Guzarenge Kivein
How do I live this life without you?
Jaan Jaan Kihnu Pukarenge Kivein
Who would I call my "Sweetheart"
Tere Bina Zindagi Guzarenge Kivein
How do I live this life without you?
Jaan Jaan Kihnu Pukarenge Kivein
Who would I call my "Sweetheart"
Karoge Je Karoge Je Daga Karoge
If you would ever betray me 
Sadde Waali Maut Tussi Vi Te Maroge
You too will have some deaths as me
Allah Vekhda, Zulm Kamaoge
Allah (God) is watching whenever you would be cruel to me 
Bada Pachtaoge, Bada Pachtaoge
You would regret it, you would regret it
Ho Mujhe Chhod Kar Jo Tum Jaaoge
If you ever leave me
Jo Tum Jaaoge, Jo Tum Jaaoge
If you ever leave me, if you ever leave me
Mujhse Jo Nazrein Churane Lage Ho
You have been avoiding your glimpse and looks from me 
Lagta Hai Koi Aur Gali Jaane Lage Ho
It looks like you have been fallen for someone else
Khwab Jo Dekhe Hum Dono Ne Milke
The dreams we had seen together 
Dheere Dheere Kyun Dafnaane Lage Ho
Why have you started shattering them slowly
Kar Na Tu Hor Barbaad Chhad De
Stop belittling me more than this
Rohndeya Da Lena Swaad Chhad De
Stop enjoying every time you see me crying 
Je Saanu Pyaar Layi Ehna Tarsaaoge
If you would torment me for your love 
Bada Pachtaoge, Bada Pachtaoge
You would regret it, you would regret it
Ho Mujhe Chhod Kar Jo Tum Jaaoge
If you ever go and leave me alone
Bada Pachtaoge, Bada Pachtaoge
You would regret it, you would regret it

 Click here for more Hindi Songs' Lyrics with English Translation

Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

Raanjhana Lyrics with English Translation - Arijit Singh

-
Image
"Raanjhana Lyrics with English Translation" Arijit Singh Raanjhana, raanjhana, raanjhana My lover, my lover, my lover Kaise yeh beete din How this day passed by Rab jaane dil jaane Only god and my heart knows Tera tarana teri dhun Your song and your tune Milke gale teri yaadon ke saaye se After remembering all of your sweet memories Dil ka lagana tha shagun Falling in love with you was a bless for me Tere sadke meri saari zindagi Now my whole life belongs to you Raanjhana oh raanjhana My lover, oh my lover Ve raanjhana mere yaar ve Oh my lover, you are my friend Raanjhana oh raanjhana My lover, oh my lover Ve raanjhana mere yaar Oh my lover, you are my friend Raanjhana oh raanjhana My lover, oh my lover Ve raanjhana mere yaar ve Oh my lover, you are my friend Raanjhana ve My lover, oh  Raanjhana ve raanjhana My lover, oh my lover Kyun meri aahaton se parda Why are you hiding away from my sound of comi
Read more

Chandigarh Mein Lyrics with English Translation (Good Newwz Movie) - Badshah, Harrdy S, Lisa M, Asees K

-
Image
"Chandigarh Mein Lyrics with English Translation" Good Newwz Movie Dila de ghar Buy a home for me Dila de ghar Buy a home for me Bana de ghar Buy a home for me Dila de ghar Build the house Oh my God! This is original Tune pyar se pukara chali aayi aayi I came to your side, when you called me with love Jodi teri meri lage badi Hi Fi Our love (pair) seems to look Hi Fi Tune pyar se pukara chali aayi aayi I came to your side, when you called me with love Jodi teri meri lage badi Hi Fi Our love (pair) seems to look Hi Fi Tune kiya jo ishara When you did that gestures Maine kar diya saara It ended me (It killed me) Main taa rehna tere naal sohneya I want to stay with you, darling Saari ki saari teri wish karoon poori I will fulfill all of your wishes (dreams) Saari ki saari teri wish karoon poori I will fulfill all of your wishes (dreams) Mainu haan ker de sohneya Just say yes to my proposal, darling
Read more

Yaad Piya Ki Aane Lagi Lyrics with English Translation - Neha Kakkar

-
Image
"Yaad Piya Ki Aane Lagi Lyrics with English Translation" Neha Kakkar Aasmaan mein jaise baadal ho rahe hai As it's getting cloudy in the sky Hum dheere dheere dheere paagal ho rahe hai Same as the sky, Slowly slowly I am going crazy for you Aasmaan mein jaise baadal ho rahe hai As it's getting cloudy in the sky Hum dheere dheere dheere paagal ho rahe hai Same as the sky, Slowly slowly I am going crazy for you Main to mar jaana haye wo na jo mile aaye I would die if he doesn't come to see me Main to mar jaana haye wo na jo milne aaye I would die if he doesn't come to see me Saansein meri hai unke hathon mein My breath (life) depends entirely on him yaad piya ki, mere piya ki aane lagi It reminds me of my lover, reminds me of my beloved Haye bheegi bheegi raato mein As the nights get rainy and wet Ho yaad piya ki aane lagi  Ho,  It reminds me of my lover, reminds me of my beloved Haye bheegi bheegi raa
Read more

Khairiyat Lyrics with English Translation (Chhichhore Movie) - Arijit Singh

-
Image
"Khairiyat Song's Lyrics with English Translation" Chhichhore Khairiyat puchho, kabhi to kaifiyat puchho  Ask about how well I am, ask about my situation sometimes  Tumhhaare bin deewane ka kya haal hai In what situation is your lover without you  Dil mera dekho na meri haisiyat puchho  Look at my heart, not my prestige Tere bin ek din jaise sau saal hai A day without you is like a hundred of years Anjaam hai tay mera, hona tumhe hai mera My fate (destination) is decided now, You are destined to be mine kitni bhi ho dooriya filhaal hai No matter how far we are right now,  this distance is just for now Yeh dooriyan filhaal hain These distances are just for now Hoo... Khairiyat puchho, kabhi to kaifiyat puchho  Ask about how well I am, ask about my situation sometimes   Tumhhaare bin deewane ka kya haal hai In what situation is your lover without you  Dil mera dekho na meri haisiyat puchho  Look at my heart, not
Read more

FILHALL Lyrics with English Translation - Akshay Kumar Ft Nupur Sanon

-
Image
"FILHALL Lyrics with English Translation" Akshay Kumar Ft Nupur Sanon Ho kuch aisa kar kamaal Do somethings miraculous, so our fate may Ke tera ho jaaun change and I could become yours Ke tera ho jaaun change and I could become yours Main kisi aur ka hoon filhall Currently I belong to someone else Main kisi aur ka hoon filhall Currently I belong to someone else Ke tera ho jaaun Though I would become yours Main kisi aur ka hoon filhall Currently I belong to someone else Ke tera ho jaaun Though I would become yours Eh gall te galat ae, jo vi kar reya jaani It may seems unfair, What I am doing right now? Par eh vi dekh tere bin, kinjh mar reya jaani But do take note of how my hearth is yearning for you O mar jange lai sambhal Take care of me otherwise I would die O mar jange lai sambhal Take care of me otherwise I would die   ke tera ho jaaun Though I would become yours Main kisi aur ka hu filhall Curre
Read more

Yaara 2 Lyrics with English Translation - Mamta sharma ft. Zain Imam, Arishfa Khan & Lucky Dancer

-
Image
"Yaara 2 Lyrics with English Translation" Mamta sharma ft. Zain Imam, Arishfa Khan & Lucky Dancer Aayega nahi chain tumhe roothne ke baad  You'll not peace with me after getting upset Keemat pata chalegi haath chhutne ke baad You'll know how precious I was when we're apart from each other Hai wakt toh abhi mana lo yaar ko Now is the time you convince your angry friend Kal kaise manaoge saans tootne ke baad Whom you'll convince, when the breath stops Chaha khush rehna main huyi bhi magar My dream was to remain happy Haste huye dil ko jaise lag gayi nazar It seems like some evil eyes have affected my happy heart Kisko bataye aur kahan karein jikar Who should I tell or where to mention it Rona chahe dil to phir bhi rona paaye par My heart wants to cry but it can't cry visibly  Kaya karein kahan jaaye What to do and where to go Har mod hai tujhse juda Every turn is apart from you Tere bina jeena s
Read more

Sauda Khara Khara Lyrics with English Translation (Good Newwz Movie) - Diljit D, Sukhbir, Dhvani B

-
Image
"Sauda Khara Khara Lyrics with English Translation" Good Newwz Movie Oh lo ji saare suno suno Oh, listen everyone   Start hon lagya hai It is about to start Tumbi da dhol de naal ishq non-stop Let it be non-stop love, with tumbi and dhol ( traditional musical instrument) playing Yeah Slow it down Ho ik tere sang yaara ankh ladne lagi My eyes are attached only with your eye Ankh lad ladke aage badhne lagi  Even while looking at somewhere else, it keep attaching to you Ek tere sang yaara ankh ladne lagi My eyes are attached only with your eye Ankh lad ladke aage badhne lagi Even while looking at somewhere else, it keep attaching to you Ho tere dil ke ishare ye to padhne lagi  Oh, it started to read the signs of your heart Ankh lad lad ke aage badhne lagi Even while looking at somewhere else, it keep attaching to you Ho munda zid pe adda  Oh, the guy is stubborn Ho ter peechhe pada Oh, he is following you  Ho munda zid p
Read more

Aaina Lyrics with English Translation (The Body Movie) - Arko, Tulsi Kumar

-
Image
" Aaina Lyrics with English Translation " The Body Movie Main rahun tere saamne I would stay in front of you Bana le mujhe aaina Just make me your miror Ke mere har lafz ka Every word that I say Tu hi ik maayana You are the meaning of it Main rahun tere saamne I would stay in front of you Bana le mujhe aaina Just make me your miror Ke mere har lafz ka Every word that I say Tu hi ik maayana You are the meaning of it Tu chahe ilzam de If you want to Ya fir kar le gila You can blame on me Sahunga har dar main I'll tolerate every pain Jo mujhe bas tu mila If I've got you in my life Main rahun tere saamne I would stay in front of you Bana le mujhe aaina Just make me your miror Ke mere har lafz ka Every word that I say Tu hi ik maayana You are the meaning of it Tu hai jahan pe meri justuzu Wherever you'll be, I'll search there (look for you) Hoke tujhse ho to rubaru mujhe marham mila After coming face to face
Read more

Maana Dil Lyrics with English Translation (Good Newwz Movie) - B Praak

-
Image
"Maana Dil Lyrics with English Translation" Good Newwz Movie Roothe roothe se sawere The mornings seem to be displeased with me Jaage jaage hain andhere While the dark seems to be awaken Roothe roothe se sawere The mornings seem to be displeased with me Jaage jaage hain andhere While the dark seems to be awaken Lehron ko kinare mil jayenge saare The waves will find their shores Paas hain jo lagta hai door Because  what seems to be far is closer than it looks Ke maana dil da hi mera hai kassor I admit that this is my heart's fault Aise koi vi na howe majboor No one is helpless just like me Mana dil da hi mera hai kassor I admit that this is my heart's fault Aise koi vi na howe majboor No one is helpless just like me  Khoya hai jo wo mil jayega What is lost will be found at the same time Toota hai jo wo jud jayega What is broke will be fixed at the same time Tera mera ye safar The journey of you and me
Read more